home_lettre_en.jpg
To Contact Us

Canadian Institute for Research on Linguistic Minorities

18 Antonine-Maillet Avenue
Léopold-Taillon Building, suite 410
Université de Moncton
Moncton, New-Brunswick
E1A 3E9

Phone: 506.858.4669
Fax: 506.858.4123

Contact us



rss.jpg Subscribe to our RSS feed

  • Français
home_b_map.gifhome_b_search.gif
header_cahier_en.jpg
 
Publications
À double tranchant. La politique linguistique à l’égard du français au Québec et au Canada
Monday, 14 December 2009
Marc L. Johnson

Date: November 2009

Publication: PDF Version (available in french only)
 
Abstract: La politique linguistique au Canada n’est pas une mince affaire. Il s’agit en fait d’une question politique des plus épineuses car elle touche au coeur de la définition de la nation canadienne et de la nation québécoise. Au Canada comme au Québec, la politique linguistique est une politique nationale, en ce sens qu’elle concerne l’aménagement politique des deux langues nationales issues de la colonisation : l’anglais et le français. D’ailleurs, l’aménagement du français au Québec et au Canada hors Québec se développe souvent de façon antagonique, d’où l’idée d’une politique linguistique à double tranchant.

L'auteur a d’abord présenté quelques éléments de contexte historique et démolinguistique, avant de décrire sommairement, à tour de rôle, et de comparer la politique linguistique au Québec et au Canada. En conclusion, il tente de tirer des leçons utiles de ces deux cas pour la communauté catalane des Baléares
 
Analyse de la migration des francophones au Nouveau-Brunswick entre 2001 et 2006
Friday, 11 December 2009
Éric Forgues
Maurice Beaudin
Josée Guignard Noël
Jonathan Boudreau

Date: November 2009

Publication: PDF Version (available in french only)

Abstract: Une étude réalisée par l’Institut canadien de recherche sur les minorités linguistiques (ICRML) à partir des données du recensement de 2006 permet d’analyser les tendances migratoires des francophones du Nouveau-Brunswick. Cette étude montre que le solde migratoire net des francophones dans la province est négatif. Elle confirme également certaines tendances migratoires du Nord vers le Sud de la province.
 
Qui sont les francophones ? Analyse de définitions selon les variables du recensement
Thursday, 10 December 2009
Éric Forgues
Rodrigue Landry
Jonathan Boudreau

Date: September 2009

Publication: Online (available in french only)

Abstract: Ce projet s’inscrit dans la suite de celui que l'ICRML a réalisé en 2006 pour le Consortium national de formation en santé (CNFS). Il constitue une actualisation à partir des données du recensement de 2006. Il découle d’une préoccupation qui avait été exprimée au CNFS et à plusieurs chercheurs concernant la façon de définir les francophones vivant en situation minoritaire et, conséquemment, de quantifier leur poids démographique à des fins de recherche et d'inverventions en matière de santé. Saisie de cette difficulté, la Commission conjointe de recherche sur la santé des francophones en situation minoritaire a recommandé à l'ICRML d'entamer un processus d’examen de la question.

L’objectif vise à éclairer et à alimenter la réflexion sur les méthodes de définition statistique d’un francophone vivant en situation minoritaire employées dans les vastes enquêtes ainsi que dans les services et les organismes, puis à présenter différents procédés et leurs conséquences de sorte à être en mesure de proposer des solutions.
 
De l'émergence à la consolidation - L'état de la recherche en santé chez les francophones en situation minoritaire
Thursday, 10 December 2009
Éric Forgues
Josée Guignard Noël
Christiane Nkolo
Jonathan Boudreau


Date: July 2009

Publication : Online (available in french only)

Abstract: Ce projet avait pour but de constater l’état de la recherche sur la santé des CFSM au regard des trois thématiques prioritaires qu’a retenues la Commission conjointe de recherche sur la santé des communautés francophones en situation minoritaire, à savoir 1) les portraits de santé et les déterminants de la santé; 2) la gouvernance, la gestion et la prestation des services de santé en français et 3) la langue,la culture et la santé. Cependant, la recension des écrits a permis aux auteurs de ce rapport de relever des études qui ont été faites en dehors de ces trois thèmes de recherche, qu'ils ont regroupées dans une catégorie appelée « autres ».

Leur analyse a permis de mieux cerner l’état de la recherche sur la santé des communautés francophones en situation minoritaire suivant une démarche qui s’appuie sur une revue de littérature s’inspirant de la méta‐analyse qualitative.
 
Les données administratives et d’enquêtes sur l’état de santé et l’accès aux services des communautés francophones en situation minoritaire : Potentiel d’analyse et état de situation
Wednesday, 07 October 2009

Isabelle Gaboury
Josée Guignard Noël
Éric Forgues
Louise Bouchard

Date: August 2009

Publication: Online (available in french only)

Abstract: L’impact des conditions de vie des communautés de langue officielle en situation minoritaire (CLOSM) sur leur état de santé est peu documenté en raison de quatre principaux facteurs : 1) l’absence de variables linguistiques dans les bases administratives de santé des provinces; 2) le manque d’uniformisation des variables linguistiques disponibles dans les bases de données sur la santé; 3) le faible échantillon des CLOSM; et 4) la faible complexité des plans d’analyse possibles, qui se limitent donc souvent à des analyses descriptives. Ces lacunes ont une conséquence directe sur l’accès à une information de qualité, l’organisation et la planification des services de santé.

Le présent rapport a été commandé par le Consortium national de formation en santé (CNFS) afin de dresser un bilan de l’exploitation des bases de données administratives de santé et d’enquêtes canadiennes. À cette fin, les auteurs ont : 1) recensé les bases de données administratives et d’enquêtes, puis discuté de leur utilisation; 2) exploré les forces et les limites de ces bases de données, au plan analytique et aux fins de recherche, pour documenter l’état de santé des communautés francophones en situation minoritaire (CFSM).

 
Les facteurs d'intégration des diplômés internationaux en santé (DIS) dans les communautés francophones en situation minoritaire
Tuesday, 22 September 2009

Chedly Belkhodja
Éric Forgues

In Co-operation With:

Isabelle Gaboury
Josée Guignard Noël 
Boniface Bahi
Christiane Nkolo
Nada Tawil

Date: March 2009

Publication: Online (available in french only)

Abstract: Cette étude porte sur les facteurs d’intégration des diplômés internationaux en santé (DIS) francophones dans les communautés francophones en situation minoritaire. Elle éclaire notamment leur expérience liée à la reconnaissance de leurs compétences. Cette recherche couvre les régions de l’Est, du Centre (Ontario) et de l’Ouest du Canada. Elle vise, ultérieurement, à orienter le CNFS et ses partenaires qui souhaitent élaborer des projets pilotes pour faciliter aussi bien la reconnaissance des compétences des DIS francophones que leur intégration au marché de l’emploi. Elle est, par conséquent, plus ciblée que l’étude réalisée en 2006 (voir le document en ligne) où le CNFS posait un premier regard général sur la situation des DIS dans certaines régions francophones du pays. Cette deuxième recherche dégage des solutions et des applications qui visent à lever les obstacles à l’intégration des DIS. Il s’agit de penser à des services et à des initiatives que pourront instaurer les communautés francophones minoritaires pour améliorer leur capacité à accueillir, à intégrer et à conserver les DIS.

 
Possibilités d’études sur la situation des minorités linguistiques au Canada
Tuesday, 01 September 2009
Soheil Chennouf

Publication: PDF Version (available in french only)

Date: June 2009

Abstract: La présente étude porte sur sept grandes enquêtes réalisées par Statistique Canada pour déterminer le degré de représentativité des minorités linguistiques francophones hors Québec et de la minorité linguistique anglophone du Québec avec succinctement en plus l’enquête sur la vitalité des minorités linguistiques EVMLO 2006. Pour les francophones hors Québec, l’auteur a approfondi l’analyse par province et, éventuellement, par région. À cette fin, il a étudié huit enquêtes : EVMLO 2006, ESCC 3.1 2005, EMTE 2004, ELNEJ 2005, ELIC 2005, EDTR 2005, ESG Engagement Social cycle 17 et EJET 2003.
 
Le développement économique des communautés francophones en situation minoritaire : Étude de cas du Réseau de développement économique et d'employabilité (RDÉE)
Tuesday, 26 August 2008
Éric Forgues

Publication: PDF Version (available in french only)

Date: June 2008

Abstract: Ce rapport est divisé en quatre chapitres et une conclusion. Le premier chapitre présente plus en détail la problématique et l’initiative du RDÉE. Les trois chapitres qui suivent présentent les résultats de l'analyse sur la gouvernance (chapitre 2), le capital social  chapitre 3), et la rationalisation des activités communautaires et les capacités des CFSM en matière de développement (chapitre 4). La présentation de l’analyse des données à l’intérieur de ces chapitres se fait en trois étapes : analyse des données documentaires, des données du questionnaire et des données des entrevues.
 
English-Language Schools in Quebec : Current Status and New Issues. Phase 2 : Report on Round Tables in the Quebec City Region and Greater Montreal
Friday, 04 July 2008
Annie Pilote
Sandra Bolduc
with the cooperation of Diane-Gérin-Lajoie

Publication: PDF Version

                     Phase I : English-Language Schools in Quebec (available in french only)

Date: June 2008

Abstract: Phase 2 : Report on Round Tables in the Quebec City Region and Greater Montreal
 
Le Web comme outil pour le renforcement de la gouvernance des communautés francophones minoritaires
Thursday, 01 May 2008
Guy Chiasson
Jean Quirion

Marc Charron
Judith Lefebvre

Publication: PDF Version (available in french only)

Date: August 2007

Abstract: Rapport de recherche présenté à l'Institut canadien de recherche sur les minorités linguistiques (ICRML). Ce présent rapport livre les premiers résultats d’une recherche portant sur l’espace Web comme outil de gouvernance pour les communautés minoritaires francophones au Canada. L’idée de cette recherche est issue d’une volonté de faire converger deux intérêts de recherche bien distincts : l’étude des communautés francophones minoritaires ainsi que celle de l’espace Web comme nouveau lieu de structuration des rapports socio-politiques.
 
The vitality of the English-Speaking Communities of Quebec: From Community Decline to Revival
Sunday, 06 April 2008

EDITOR: RICHARD Y. BOURHIS

Published in partnership with the :
Centre d'Études ethniques des universités montréalaises (CEETUM)
Canadian Institute for Research on Linguistic Minorities (CIRLM)

Date: February 2008

CHAPTER 1
How shall we define thee ? Determining who is an English-Speaking. Quebecer and Assessing its Demographic Vitality
Jack JedwabPDF Version

CHAPTER 2
Legal Status of Anglophone Communities in Quebec: Options and Recommendations
Pierre C. Foucher, PDF Version

CHAPTER 3
The Socio-economic status of English-speaking Quebec: Those who left and those who stayed
→ William Floch and Joanne Pocock, PDF Version

CHAPTER 4
English education in Quebec: Issues and Challenges
Patricia LamarrePDF Version

CHAPTER 5
What future for English language Health and Social Services in Quebec ?
→ Jim Carter, PDF Version

CHAPTER 6
The Artistic and Cultural Vitality of English-speaking Quebec
→ Guy Rodgers, Jane Needles and Rachel Garber, PDF Version

CHAPTER 7
The English-speaking communities of Quebec: Vitality, multiple identities and linguicism
→ Richard Y. Bourhis, PDF Version

CHAPTER 8
Politics of Community: The evolving challenge of representing English-speaking Quebecers
Jack Jedwab and Hugh Maynard, PDF Version

CHAPTER 9
Group Vitaliy, Cultural autonomy and the Wellness of Language Minorities
Richard Y. Bourhis and Rodrigue Landry, PDF Version

CHAPTER 10
Multiple views on the English-speaking communities of Quebec
→ Victor Goldbloom, André Pratte and Graham Fraser, PDF Version
 
Les Centres scolaires communautaires (CSC) des Maritimes. Relation entre des espaces institutionnels et le vécu langagier d'ayants droit francophones
Friday, 14 March 2008
Suzanne Harrison

Publication: PDF Version (available in french only)

Date: May 2007

Abstract: coming soon.
 
<< Start < Prev 1 2 3 4 Next > End >>

Results 1 - 12 of 37